Mentions légales

Les informations relatives à l’éditeur de pgtraining.fr, à l’utilisation du site et à vos données personnelles sont regroupées sur cette page.

1. Éditeur et contact

Le site https://pgtraining.fr présente l’activité de coaching sportif individuel de PG Personal Training et permet de prendre contact ou de réserver un bilan initial.

Éditeur: Pierrick Germain, entrepreneur individuel (EI), exerçant sous le nom PG Personal Training.
SIREN: 883 626 665
SIRET: 883 626 665 00037
Adresse de l’entreprise: 5 route de la Miellerie, La Poellerie, 44730 Saint-Michel-Chef-Chef, France.
TVA: Franchise en base de TVA — TVA non applicable, article 293 B du Code général des impôts.
Directeur de la publication et webmaster: Pierrick Germain.
Contact de publication: pierrick44.germain@gmail.com
Contact pour le coaching: pierrickgermain.pt@gmail.com
07 60 00 66 22

2. Hébergement

Hébergeur : Hostinger
61 Lordou Vironos str., 6023 Larnaca, Chypre.
Téléphone : +370 645 03378.

3. Utilisation du site et propriété intellectuelle

Le site présente l’accompagnement proposé par Pierrick Germain. Les informations peuvent évoluer ; pour une question sur une prestation ou ses modalités, contactez directement PG Personal Training. Cette page ne remplace pas les conditions contractuelles communiquées pour un accompagnement.

L’accès peut être interrompu, notamment pour maintenance ou en cas de difficulté technique. Un navigateur à jour est recommandé. Aucune disponibilité permanente ni absence totale d’erreur ne peut être garantie. Les responsabilités éventuelles s’apprécient conformément au droit applicable ; ces mentions n’écartent pas les droits légaux des utilisateurs.

Les textes, photographies, graphismes, logos et autres éléments du site sont protégés selon les droits qui leur sont applicables. Sauf exception prévue par la loi ou autorisation du titulaire des droits, leur reproduction ou réutilisation n’est pas autorisée. Les marques et contenus de tiers restent soumis aux droits de leurs propriétaires respectifs.

Les liens vers des sites externes vous permettent d’accéder à des services complémentaires. Leurs contenus et leurs conditions d’utilisation relèvent de leurs éditeurs.

4. Données personnelles

Responsable et point de contact

Pierrick Germain — PG Personal Training est responsable des traitements réalisés pour gérer les demandes et les rendez-vous liés à son activité. Pour toute question relative à vos données, écrivez à pierrick44.germain@gmail.com ou à l’adresse postale indiquée ci-dessus.

Données et usages

Lorsque vous prenez contact ou réservez un bilan, les informations que vous transmettez peuvent comprendre votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, votre message, votre objectif et les informations relatives au rendez-vous.

Répondre à une demande concernant un accompagnement et organiser un rendez-vous : démarches précontractuelles effectuées à votre demande.
Traiter les autres demandes d’information : intérêt légitime à répondre aux personnes qui contactent l’entreprise.
Gérer les traceurs soumis au consentement : votre consentement, que vous pouvez retirer.

Les champs obligatoires sont identifiés lors de la collecte. Sans les coordonnées nécessaires, il peut être impossible de vous répondre ou de confirmer un rendez-vous. Évitez de transmettre des documents médicaux ou des informations de santé détaillées dans les champs libres de réservation.

Destinataires et prestataires

Les demandes sont destinées à Pierrick Germain. Les services utilisés pour l’hébergement, les échanges par e-mail et la prise de rendez-vous peuvent également traiter les données nécessaires à leur fonctionnement.

La réservation repose sur Calendly. Ce service indique héberger des données aux États-Unis et décrit les mécanismes encadrant ses transferts internationaux. Consultez sa politique de confidentialité et ses informations sur le stockage et les transferts. Il ne faut donc pas considérer que toutes les données liées au site restent exclusivement dans l’Union européenne.

Conservation

La conservation est limitée à ce qui est utile pour chaque finalité. La politique retenue distingue les échanges courants et les archives conservées pour respecter une obligation légale ou justifier des droits :

Prospects et bilans ne donnant pas lieu à un accompagnement : les coordonnées et échanges utiles à la relation commerciale sont conservés au maximum trois ans après leur collecte ou le dernier contact venant de la personne. Les détails devenus inutiles sont supprimés plus tôt. Ce plafond reprend le repère recommandé par la CNIL pour les prospects ; ce n’est pas une obligation de tout conserver trois ans.
Clients : les informations nécessaires à l’accompagnement sont conservées pendant la relation contractuelle. À son terme, un tri est effectué ; seules les pièces nécessaires à la preuve du contrat ou à la défense de droits sont archivées avec un accès restreint, en principe pendant cinq ans après la fin de la relation, sous réserve d’un délai légal spécifique ou d’un litige en cours.
Factures et pièces comptables : dix ans à compter de la clôture de l’exercice concerné.
Contrats conclus par voie électronique avec un consommateur pour un montant d’au moins 120 euros, lorsqu’il y en a : conservation pendant dix ans à compter de l’exécution de la prestation, avec conservation également entre la conclusion et cette exécution.

À l’échéance, les données concernées sont supprimées ou rendues anonymes, sauf obligation de conservation ou besoin justifié lié à une procédure en cours. Les informations conservées uniquement en archive ne sont pas utilisées pour relancer commercialement les personnes. Ces durées ne valent pas autorisation générale de conserver des données de santé ni l’ensemble des informations techniques des prestataires.

5. Vos droits sur vos données

Selon la situation et les conditions prévues par le RGPD, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement ou la portabilité de vos données, vous opposer à un traitement ou en demander la limitation. Si un traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer pour l’avenir.

Adressez votre demande au contact indiqué plus haut. Un justificatif d’identité n’est pas exigé systématiquement : des informations complémentaires peuvent être demandées en cas de doute raisonnable sur votre identité.

Le délai de réponse est en principe d’un mois. Il peut être prolongé de deux mois supplémentaires lorsque la complexité ou le nombre de demandes le justifie ; vous devez alors être informé de la prolongation et de ses motifs dans le premier mois.

Vous pouvez également adresser une réclamation à la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL).

6. Cookies et services externes

Les cookies et autres traceurs sont des dispositifs qui enregistrent ou consultent des informations sur votre terminal. Ceux qui sont strictement nécessaires au service demandé ou à la mémorisation de vos choix peuvent être exemptés de consentement.

Les autres traceurs nécessitent, sauf exemption applicable, votre accord préalable par une action positive. La simple poursuite de navigation ne vaut pas consentement. Le refus et le retrait doivent être aussi simples que l’acceptation.

Le site intègre un calendrier Calendly et une carte Google Maps, qui sont des services tiers. Leurs traitements sont décrits dans les informations de Calendly ci-dessus et dans la politique de confidentialité de Google. Vous pouvez aussi contacter Pierrick directement par e-mail ou par téléphone.

Le site dispose également de Burst Statistics pour la mesure d’audience. Son réglage actuel utilise le mode avec cookies : l’absence de cookies de mesure d’audience ne peut donc pas être garantie.

7. Réclamations, médiation et droit applicable

Pour toute réclamation, contactez d’abord Pierrick Germain par écrit aux coordonnées indiquées dans la section « Éditeur et contact ».

Lorsqu’un litige de consommation n’a pas pu être résolu après une réclamation écrite préalable, le consommateur peut recourir gratuitement au médiateur de la consommation dont relève le professionnel, dans les conditions prévues par le Code de la consommation.

Le droit français s’applique, sous réserve des dispositions impératives protectrices du consommateur. Les juridictions compétentes sont déterminées par les règles légales applicable.